귀 사의 홈페이지관리 안녕하십니까?

홈페이지 관리의 문제는 담당자 한 분의 노력으로 해결되는 것이 아닙니다.

기업체,각종 단체 특히 정부 기관의 홈페이지의 관리자는 대변인 적인 마인드와 그에 맞는 위상이 있어야 합니다.

홈페이지에 문제가 있거나, 홈페이지 관리에 대한 더 좋은 의견(안)은 최상부 협의체에 즉각 보고되어 가능한 최단시간에 해결되어야 합니다.

트럼프 미대통령의 메세지는 언론이 아닌 트윗을 통해 공개됩니다.

지금 이 시대에서 인터넷의 메세지는 단순한 내용채우기가 아닌 실질적인 현상을 담아야 합니다.

영문 홈페이지의 오류를 지적한 기사를 참고자료로 링크합니다.

전국 광역의회 영문 홈페이지 관리 ‘엉망’ [연합뉴스]

 

평창 동계올림픽 경기장 찾아가는 길을 google.com에서 영문으로 검색해 봅니다.

외국인은 자가용이 없을 경우가 더 많을 수 있습니다.

How to go to Pyeongchang Winter Olympic Stadium  또는 How to get to Pyeongchang Winter Olympic Stadium

 

(구글에서 처음 보이는 )아래는 평창 동계올림픽 홈페이지 내용입니다.(2017-11-23 현재)

Bus

When using express (inter-city) buses, get off at ‘Jinbu Bus Terminal’ or ‘Hoenggye Bus Terminal’.
① From Jinbu Bus Terminal: Walk 70m to the bus stop at the Jinbu Tourist Information Centre in front of the bus terminal. Board the loop shuttle bus and get off at Jinbu Station. Transfer to the spectator shuttle bus then take it to PyeongChang Olympic Plaza.
② From Hoenggye Bus Terminal: Walk 270m to PyeongChang Olympic Plaza.

 

평창 동계올림픽은 평창에서 정선,강릉에 걸쳐 15개 종목 102개 세부종목을 여러 경기장에서 진행합니다.

Pyeongchang Winter Olympic Stadium
Pyeongchang Winter Olympic Stadium

 

아래는 한글 안내를 참고로 https://en.wikivoyage.org/wiki/Pyeongchang_2018 에 제가 작성한 글입니다.

A. PyeongChang Mountain Cluster

  • PyeongChang Olympic Stadium
  • Alpensia Ski Jumping Centre
  • Alpensia Biathlon Centre
  • Alpensia Cross-Country Skiing Centre
  • Olympic Sliding Centre
  • Yongpyong Alpine Centre
  • Jeongseon Alpine Centre
  • Phoenix Snow Park(P, C)

Now

Public transportation: Moving to the venue / stadium through the Changpyeong, Jinbu and Yongsan Bus Terminal (for taxi, city bus, etc.)

Walking: Walking near the venue / stadium and then walking

Olympic period (Feb.09.2018 ~Feb.25.2018 )

Public transportation: Transfer to the transfer parking lot (Jindu, Yonggye, Bokwang, Jeongseon) via Jindu Station (KTX), Changpyeong, Jindu,

Transfer: Transfer parking (Jinbu, Yonggye, Bokwang, Jeon Line) After parking, shuttle bus to the venue / stadium

B.Gangneung Coastal Cluster

  • Gangneung Hockey Centre
  • Gangneung Oval
  • Gangneung Ice Arena
  • Gangneung Curling Centre
  • Kwandong Hockey Centre

Now

Public transportation: Moving the stadium through the Gangneung Express / Intercity Bus Terminal (taxis, city buses, etc.)

Car park: Parking near the stadium.

Olympic period (Feb.09.2018 ~Feb.25.2018 )

Public Transportation: Transfer to the transfer parking lot (Gangneung Station, Seosan, Hongje, Seongsan, North Gangneung) via Kangnung Station (KTX), Gangneung Express / Intercity Bus Terminal Transfer to the parking lot (Gangneung Station, Seosan, Hongje, Seongsan, North Gangneung)

보완이 필요한 내용이 많습니다. 아래 url에서 추가로 자료를 올리실 수 있습니다.

많은 분들의 참여를 바랍니다.

https://en.wikivoyage.org/wiki/Pyeongchang_2018

https://en.wikipedia.org/wiki/Pyeongchang_Olympic_Stadium

 

여기에 부가적으로 방송,교통,숙박,여행,분실물관리 등 다양한 컨텐츠가 영문홈페이지에 담겨지는 작업이 필요합니다.

전국 각 지역에서 찾아오는 각종 정보를 담는 작업은 비단 몇몇사람의 홈페이지관리작업 하나로 마무리되지는 않을 것입니다.

 

체계적인 정보 관리 라인을 구축하고 , 웹을 통한 다양한 홍보와 내용 보완 그리고 시민의 자발적인 참여를 유도하고, 오류를 바로 수정할 수 있는 체계가 필요합니다.

대회소개

2018 평창 동계올림픽대회

  • 개최기간 : 2018.02.09 ~ 02.25(17일간)
  • 개최장소 : 평창 / 강릉 / 정선

–>  2018 평창 동계패럴림픽대회 경기 일정도 넣어야 하겠습니다.

  • 2018 평창 동계올림픽대회 개최기간 : 2018.02.09 ~ 02.25(17일간)
  • 2018 평창 동계패럴림픽대회 개최기간 : 2018.03.09 ~ 03.18(10일간)

 

  • 지금부터라도 온라인에 대한 보다 다른 시각이 절실히 필요할 때입니다.

 

 

 

증강된 사람들

(주)증강된사람들